cmonbabyblue

有合集啦！！！

特别感谢这位小天使 @漁火 帮我proof reading和翻译标题！！😘️😘️😘️

AO3: 今天我们的豆腐老师又要教马口小盆友什么知♂识呢 

原作者的话：本来这篇是给红歪的，但考虑到这个特定的时间点再加上波兰这个国家，果断地把男主之一给了我们豆腐哥哥（想看红歪的说！！！译者也吃哒！这对在AO3上也很火！！！欺负我们红红在国内没人气？？？） 

关于这个故事的原型： 

这个炼钢厂叫做Hoesch Works，在多特蒙德的Westfallenhütte（the Westfallenhütte in the Dortmunder Nordstadt.） 像这样的工厂大多是家族生意，比如这个，是一个叫Springorum的家族管理，并且这个家族在这个工厂和整个国家的历史进程中扮演了一个重要角色，直到二十世纪五十年代，Marco和他的父亲大概对应的是Fritz and Friedrich Springorum。 

Westfallenhütte在十九世纪末及二十世纪初发展迅速，在Borsigplatz的中心有一个叫做 Hoeschviertel的地方在1900年人口已达到13000人，他们之中大多是移民到多特蒙德的天主教徒，因此有一个行政区专门划分给这些人，Dreifaltigkeitskirche这个建筑在1900年完成。许多移民者来自被当时普鲁士统治下的波兰国土：Silesia, East/West Prussia and Posen.豆腐哥哥的原型来自华沙，但是他是从一个波兰移民的主要中心叫做Lech Poznań直接来到多特蒙德。 

请多多给原作者示爱哦靴靴😘️ 

日常求评论~~~~~